1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
నుండి డౌన్‌లోడ్ చేయబడింది
YTS.MX
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
అధికారిక YIFY సినిమాల సైట్:
YTS.MX
3
00:02:31,000 --> 00:02:32,916
నువ్వు పోగొట్టుకున్నావా, నెజ్లా?
4
00:02:34,375 --> 00:02:35,958
నీకు నేను తెలుసా?
5
00:02:36,041 --> 00:02:38,125
మాకు అందరికీ తెలుసు.
6
00:02:38,708 --> 00:02:41,125
నేను ఇక్కడికి ఎలా వచ్చానో అర్థం కావడం లేదు.
7
00:02:41,625 --> 00:02:43,458
మీరు ప్రతిదీ అర్థం చేసుకుంటారు.
8
00:02:43,791 --> 00:02:45,750
మీరు ప్రతిదీ నేర్చుకుంటారు.
9
00:02:46,083 --> 00:02:48,041
మీకు ఒక కారణం ఉంది
ఇక్కడకు రండి.
10
00:02:48,750 --> 00:02:50,833
ఇది జరగాలని మీరు కోరుకున్నారు.
11
00:02:51,166 --> 00:02:53,500
కాబట్టి, మేము మీకు చూపుతాము.
12
00:02:56,958 --> 00:02:58,333
నెజ్లా, మీరు ఎక్కడ ఉన్నారు?
13
00:02:58,708 --> 00:03:02,458
ముహ్సిన్, నేను ఇక్కడ ఉన్నాను, నన్ను కనుగొనడానికి రండి,
నాకు భయంగా ఉంది.
14
00:03:02,916 --> 00:03:04,708
నెజ్లా, మీరు ఇక్కడ ఉంటే ఏదైనా చెప్పండి.
15
00:03:04,958 --> 00:03:06,666
ముహ్సిన్, నా మాట వినలేదా?
16
00:03:07,250 --> 00:03:10,416
-అతను మీ మాట వినడు.
- నా ప్రేమ, ఇక్కడకు రండి.
17
00:03:11,000 --> 00:03:12,875
అతను మీ మాట వినడు.
18
00:03:13,583 --> 00:03:15,833
నా ప్రేమ, నన్ను రక్షించు.
19
00:03:16,750 --> 00:03:19,541
అతను మీ మాట వినడు!
20
00:03:27,416 --> 00:03:29,041
డార్లింగ్, నువ్వు బాగున్నావా?
21
00:03:29,666 --> 00:03:33,000
అవును, నేను బాగున్నాను,
నాకు అప్పుడే ఒక పీడకల వచ్చింది.
22
00:03:34,708 --> 00:03:36,625
మీరు ఏమి చూసారు?
23
00:03:39,708 --> 00:03:42,166
దాన్ని మర్చిపో, అది ముఖ్యం కాదు.
24
00:03:45,500 --> 00:03:46,750
సరే.
25
00:04:23,416 --> 00:04:24,500
ఈ వ్యక్తి ఎవరు?
26
00:04:26,458 --> 00:04:28,833
అతను ఇక్కడి నుండి వచ్చాడు, అతని పేరు ఫెర్హాట్.
27
00:04:29,458 --> 00:04:31,500
అతని మనస్సు పోయింది కానీ అతను ప్రమాదకరం.
28
00:04:31,791 --> 00:04:34,750
అతను ఇక్కడ పెరిగాడు, కానీ అతనికి ఎవరూ లేరు.
29
00:04:35,083 --> 00:04:39,166
మా నాన్న అతనిని అలాగే చూసేవారు
అతని స్వంత పిల్లవాడు అతనికి చాలా సహాయం చేసాడు.
30
00:04:39,375 --> 00:04:41,541
అందుకే అతను ఎప్పుడూ చుట్టూనే ఉంటాడు.
31
00:04:42,208 --> 00:04:45,125
అవును, అతను ప్రమాదకరం కాదు,
భయపడాల్సిన పనిలేదు.
32
00:04:45,250 --> 00:04:47,958
నేను అర్థం చేసుకున్నాను, ఇప్పటికీ అతనికి దూరంగా ఉంటాను.
33
00:04:48,041 --> 00:04:49,958
మీరు ఎప్పటికీ తెలుసుకోలేరు.
34
00:04:50,333 --> 00:04:53,208
చింతించకండి, అతను ప్రమాదకరం.
35
00:04:55,791 --> 00:04:57,375
ఎలాగైనా ఇంటికి వెళ్దాం.
36
00:05:21,125 --> 00:05:23,958
నేను ఆకలితో ఉన్నాను, రాత్రి భోజనం ఏమిటి?
37
00:05:24,166 --> 00:05:27,541
నేను మీట్‌బాల్స్ గురించి ఆలోచిస్తున్నాను
మరియు ఫ్రైస్, మీరు ఏమనుకుంటున్నారు?
38
00:05:27,791 --> 00:05:28,958
అది అద్భుతంగా ఉంటుంది.
39
00:05:29,416 --> 00:05:30,708
నన్ను ఫ్రెష్ అప్ అవ్వనివ్వండి.
40
00:05:36,000 --> 00:05:37,083
అవును ఫుట్?
41
00:05:40,708 --> 00:05:41,833
ఓహ్ నిజంగా?
42
00:05:43,166 --> 00:05:44,833
నేను దాని గురించి మర్చిపోయాను.
43
00:05:45,125 --> 00:05:46,458
ఏం జరిగింది?
44
00:05:49,083 --> 00:05:51,750
సరే, నేను రెడీ అవుతాను
మరియు మీకు తిరిగి కాల్ చేయండి.
45
00:05:53,333 --> 00:05:56,375
- కలుద్దాం.
- మళ్లీ వేటకు వెళ్తున్నారా?
46
00:05:58,541 --> 00:06:02,666
డార్లింగ్ ఇది మాత్రమే పడుతుంది
రెండు గంటలు, నేను మర్చిపోయాను.
47
00:06:03,833 --> 00:06:07,375
మీరు వెళ్లాలని నిశ్చయించుకుంటే,
బాగా, వెళ్ళు.
48
00:06:10,041 --> 00:06:14,166
డార్లింగ్, నేను అతనికి వాగ్దానం చేసాను,
దయచేసి ఇలా ఉండకండి.
49
00:06:14,250 --> 00:06:17,708
సరే, నేను ఏమీ అనలేదు.
నువ్వు వెళ్లి మార్చుకో.
50
00:06:17,791 --> 00:06:20,958
నేను సర్దుకుంటాను, నువ్వు తిను
మీరు తిరిగి వచ్చినప్పుడు.
51
00:06:21,916 --> 00:06:24,833
ధన్యవాదాలు, నేను ఇప్పుడు మారబోతున్నాను.
52
00:06:25,250 --> 00:06:27,583
దారిలో ఏదైనా తింటాను
మరియు నేను తిరిగి వచ్చినప్పుడు ...
53
00:06:27,666 --> 00:06:29,375
...నేను మీ మనోహరమైన భోజనం తింటాను.
54
00:06:29,625 --> 00:06:30,833
అంగీకరించారు.
55
00:07:28,916 --> 00:07:30,125
మీరు వస్తున్నారా?
56
00:07:30,250 --> 00:07:32,250
అవును నేను అక్కడికి వెళ్తున్నాను.
57
00:07:32,500 --> 00:07:33,916
ఆమె బాగానే ఉందా?
58
00:07:34,583 --> 00:07:38,583
అవును, ఆమె దానితో బాగానే ఉంది
కానీ ఆమె కాస్త కలత చెందింది.
59
00:07:38,958 --> 00:07:42,333
మేము దీన్ని మాత్రమే చేస్తాము, మనిషి,
మరియు నేను ఆమె కంటే ముందు ఇక్కడ ఉన్నాను.
60
00:07:43,208 --> 00:07:45,541
సరిగ్గా, ఆమె చెప్పేది అదే.
61
00:07:45,750 --> 00:07:48,125
నేను నిన్ను ఇంటికి ఎందుకు తీసుకెళ్లడం లేదని ఆమె అడుగుతుంది
నా రెండవ భార్యగా.
62
00:07:48,208 --> 00:07:51,708
ఇది హాస్యాస్పదంగా ఉంది, మీరు వెళ్తుంటే చూడండి
దీనితో చాలా కష్టంగా ఉంది...
63
00:07:51,791 --> 00:07:52,958
...మీరు తిరిగి వెళ్ళవచ్చు.
64
00:07:53,041 --> 00:07:54,708
నేను వెనక్కి వెళ్లే అవకాశం లేదు.
65
00:07:54,791 --> 00:07:56,500
నేను నీకు వాగ్దానం చేసి వస్తున్నాను.
66
00:07:56,916 --> 00:08:00,250
మీరే సూట్ అవ్వండి, నాకు ఆమె అక్కర్లేదు
అయితే నాపై పిచ్చిగా ఉండటం.
67
00:08:00,625 --> 00:08:03,916
లేదు, బాగానే ఉంది, మీరు ఎక్కడ ఉన్నారు,
ఆనకట్ట ద్వారా?
68
00:08:04,000 --> 00:08:06,291
అవును, నేను మీ కోసం ఇక్కడ వేచి ఉన్నాను.
69
00:08:06,666 --> 00:08:09,083
సరే, నేను 15 నిమిషాల్లో వస్తాను.
70
00:08:09,166 --> 00:08:11,833
సరే, దారిలో కొన్ని స్నాక్స్ పొందండి.
71
00:08:12,208 --> 00:08:14,375
ఖచ్చితంగా, నేను ఆకలితో ఉన్నాను.
72
00:08:16,125 --> 00:08:17,375
బై.
73
00:08:24,333 --> 00:08:27,791
అతని రెండవ భార్య ఫుట్
మరియు అతను వెళ్ళిపోయాడు.
74
00:08:28,041 --> 00:08:31,291
మీరు కొత్తగా వివాహం చేసుకున్నారు, చింతించకండి,
సమయంలో ఇది మెరుగుపడుతుంది.
75
00:08:31,750 --> 00:08:34,250
అవును కానీ అతను వేటకు వెళ్తున్నాడు
అర్ధరాత్రి.
76
00:08:34,333 --> 00:08:39,041
అతను ప్రేమిస్తున్నాడని నాకు తెలుసు, కానీ నేను అనుమానిస్తున్నాను
అతను దానిని ఒక సాకుగా వాడుతూ ఉండవచ్చు.
77
00:08:39,125 --> 00:08:42,375
కాదు, నేను అలా అనుకోను,
మీరు అలా ఆలోచించకూడదు.
78
00:08:42,875 --> 00:08:46,875
అవును ముహ్సిన్ కాదు
నేను ఫుట్‌ను విశ్వసించను.
79
00:08:46,958 --> 00:08:48,958
అతను ఎలా ఉన్నాడో మీకు తెలుసు.
80
00:08:49,208 --> 00:08:51,708
మీరు ముహ్సిన్‌ను విశ్వసించండి
మరియు దేని గురించి చింతించకండి.
81
00:08:51,791 --> 00:08:54,416
మీరు అతిగా ఆలోచిస్తున్నారు,
మరియు అతను ఏదైనా చేయాలనుకుంటే...
82
00:08:54,500 --> 00:08:57,708
...అతను మీకు అబద్ధం చెప్పలేడు,
మీరు అతని ముఖం మీద చూస్తారు.
83
00:08:58,125 --> 00:09:00,583
సరిగ్గా, అతను ఎరుపు రంగులోకి వస్తాడు.
84
00:09:01,458 --> 00:09:04,375
సరే, నేను స్నానం చేస్తాను
మరియు పడుకో.
85
00:09:04,875 --> 00:09:07,375
సరే, గుడ్ నైట్, టేక్ కేర్.
86
00:09:32,000 --> 00:09:35,000
- ఇది ఈ రోజు అని నేను మర్చిపోయాను, మనిషి.
- నేను అలవాటు పడ్డాను.
87
00:09:35,500 --> 00:09:39,000
కొన్నాళ్లుగా ఇదే పరిస్థితి..
మీ వస్తువులను పొందండి, తద్వారా మేము ఇప్పటికే వెళ్ళవచ్చు.
88
00:09:51,500 --> 00:09:54,250
మీకు అదనపు ఫ్లాష్ లైట్ ఉందా?
నాది తీసుకోవడం మర్చిపోయాను.
89
00:09:54,375 --> 00:09:56,916
ఖచ్చితంగా, నా బ్యాగ్‌లో స్పేర్ ఉంది,
నేను దానిని మీకు ఇస్తాను.
90
00:09:57,000 --> 00:09:58,041
గొప్ప.
91
00:10:00,416 --> 00:10:01,750
ఇప్పటికే వెళ్దాం.
92
00:10:02,166 --> 00:10:04,958
వేచి ఉండండి, మీరు ఎందుకు తొందరపడుతున్నారు?
93
00:10:05,083 --> 00:10:07,958
-రండి!
- వేచి ఉండండి.
94
00:10:44,791 --> 00:10:48,375
ముహ్సిన్, మీరు సరిగ్గా తీసుకోండి,
నేను ఎడమవైపు తీసుకుంటాను.
95
00:10:48,458 --> 00:10:49,625
సరే.
96
00:11:13,250 --> 00:11:14,291
ముహ్సిన్.
97
00:11:18,916 --> 00:11:20,333
ముహ్సిన్, మౌనంగా ఉండు!
98
00:11:26,208 --> 00:11:29,833
అతను భయపెట్టి పారిపోతాడు
అన్ని బన్నీస్.
99
00:11:34,500 --> 00:11:35,916
నేను నిన్ను కనుగొన్నాను.
100
00:12:48,916 --> 00:12:50,083
ఏం జరుగుతోంది?
101
00:13:07,916 --> 00:13:09,041
ముహ్సిన్.
102
00:13:35,708 --> 00:13:36,750
ముహ్సిన్!
103
00:14:06,666 --> 00:14:08,125
ముహ్సిన్, అది నువ్వేనా?
104
00:14:49,375 --> 00:14:50,541
దేవుడా, ఏమి జరుగుతోంది?
105
00:14:51,208 --> 00:14:52,666
ఏం జరుగుతోంది?
106
00:15:01,583 --> 00:15:02,875
ముహ్సిన్.
107
00:15:04,875 --> 00:15:07,208
ముహ్సిన్, మీరు ఎక్కడ ఉన్నారు,
ఏదో చెప్పు ముహ్సిన్.
108
00:15:14,083 --> 00:15:15,833
ముహ్సిన్ శబ్దం చేయండి, ముహ్సిన్!
109
00:15:17,833 --> 00:15:19,250
నాకు సహాయం చెయ్యి దేవా.
110
00:15:40,750 --> 00:15:42,041
ముహ్సిన్?
111
00:15:43,791 --> 00:15:45,208
ముహ్సిన్, ఏమైంది?
112
00:15:46,541 --> 00:15:47,666
ముహ్సిన్?
113
00:15:48,958 --> 00:15:50,375
ముహ్సిన్, ఏదో చెప్పు.
114
00:15:50,875 --> 00:15:52,208
ఇదేం జోక్?
115
00:16:01,250 --> 00:16:02,416
అతను ఊపిరి పీల్చుకోవడం లేదు.
116
00:16:04,833 --> 00:16:05,958
అతను ఊపిరి పీల్చుకోవడం లేదు.
117
00:16:12,375 --> 00:16:13,583
సేవ లేదు.
118
00:16:15,583 --> 00:16:17,000
సేవ లేదు!
119
00:16:23,541 --> 00:16:26,375
సోదరా, చింతించకు,
నేను నిన్ను రక్షిస్తాను.
120
00:16:26,458 --> 00:16:28,250
ఇక్కడ వేచి ఉండండి,
నేను సహాయం కోసం కాల్ చేయబోతున్నాను.
121
00:16:28,333 --> 00:16:30,083
ఆగండి ముహ్సిన్! ముహ్సిన్ చావకు!
122
00:17:16,583 --> 00:17:17,916
సిగ్నల్ తిరిగి వచ్చింది.
123
00:17:38,625 --> 00:17:39,791
నెజ్లా.
124
00:20:23,541 --> 00:20:24,708
డార్లింగ్.
125
00:20:26,375 --> 00:20:27,750
లోపలికి రండి.
126
00:20:30,041 --> 00:20:31,125
ఈ విధంగా.
127
00:20:46,541 --> 00:20:51,083
ఇది ఎలా చెప్పాలో నాకు తెలియదు కానీ,
మిమ్మల్ని మీరు హింసించుకుంటున్నారు.
128
00:20:51,958 --> 00:20:54,250
మీరు మీ ఉద్యోగం మానేశారు,
మీరు ఎప్పుడూ ఇంటిని వదిలి వెళ్లరు.
129
00:20:54,750 --> 00:20:56,208
నేను ఏమి చేయగలను, ఎజ్జీ?
130
00:20:56,708 --> 00:20:58,875
నాకు జీవించాలనే కోరిక లేదు
ఇకపై.
131
00:20:59,000 --> 00:21:00,166
కారణం లేదు.
132
00:21:02,250 --> 00:21:04,166
మా పెళ్లయి కేవలం నెల రోజులైంది.
133
00:21:04,875 --> 00:21:09,208
మీరు చెప్పింది నిజమే, కానీ కొన్నిసార్లు
మీరు విషయాలను మార్చలేరు.
134
00:21:10,333 --> 00:21:13,208
మరియు ముహ్సిన్ కోరుకోలేదు
మీరు ఇలా జీవించండి.
135
00:21:14,125 --> 00:21:16,416
నాకే ఎందుకు ఇలా జరిగింది?
136
00:21:18,625 --> 00:21:20,458
అతను వేటలో కాల్చి చంపబడ్డాడు.
137
00:21:21,916 --> 00:21:23,291
అదంతా ఫుట్ తప్పు.
138
00:21:23,375 --> 00:21:26,125
మీరు మీ జీవితాన్ని గడపలేరు
కేవలం ఇతరులను నిందించడం.
139
00:21:27,625 --> 00:21:29,458
చేసిన పని అయిపోయింది.
140
00:21:30,541 --> 00:21:33,083
నివేదికలు కూడా అంగీకరిస్తున్నాయి
అది ఒక ప్రమాదం.
141
00:21:33,166 --> 00:21:34,875
మరియు ఫుట్ కూడా అరెస్టయ్యాడు.
142
00:21:35,291 --> 00:21:37,583
అతన్ని అరెస్టు చేయడం లేదు
నాకు సహాయం చెయ్యండి.
143
00:21:38,000 --> 00:21:39,666
వారు ముహ్సిన్‌ను తిరిగి తీసుకురాగలరా?
144
00:21:40,083 --> 00:21:41,583
వారు చేయగలరా?
145
00:21:42,125 --> 00:21:43,666
అది మీకు అర్థమైందా?
146
00:21:45,666 --> 00:21:48,458
నిజానికి మీతో మాట్లాడాలని వచ్చాను
దాని గురించి.
147
00:21:49,500 --> 00:21:51,333
కానీ ఎలా చెప్పాలో తెలియడం లేదు.
148
00:21:51,916 --> 00:21:53,125
ఏం చెప్పండి?
149
00:21:53,208 --> 00:21:56,625
వినండి, నేను ఆధ్యాత్మికతలో ఉన్నాను
ఇప్పుడు కొంతకాలం.
150
00:21:56,708 --> 00:21:59,541
నాకు కొన్ని వీడియోలు వచ్చాయి
నేను ఆన్‌లైన్‌లో సర్ఫింగ్ చేస్తున్నప్పుడు.
151
00:22:00,000 --> 00:22:02,416
చేయగలిగిన మాధ్యమాలు ఉన్నాయి
చనిపోయిన వారితో మాట్లాడండి.
152
00:22:02,500 --> 00:22:05,458
ఇది సాధ్యమేనని కూడా కొందరు అంటున్నారు
వాటిని తిరిగి తీసుకురావడానికి.
153
00:22:06,416 --> 00:22:08,541
మీరు ఇష్టపడతారని నేను అనుకున్నాను
దానిని పరిశీలించండి.
154
00:22:09,791 --> 00:22:11,250
ఎజ్జీ, ఫక్ ఆఫ్!
155
00:22:13,333 --> 00:22:15,958
- మీరు నన్ను తమాషా చేస్తున్నారా?
-లేదు, నేను తీవ్రంగా ఉన్నాను.
156
00:22:16,166 --> 00:22:19,416
- నా ఇంటి నుండి బయటకు వెళ్లు!
-నెజ్లా.
157
00:22:19,625 --> 00:22:21,833
నేను నిన్ను నా ఇంటి నుండి వెళ్ళమని చెప్పాను!
158
00:23:18,583 --> 00:23:19,625
హే ఎజ్గి.
159
00:23:19,750 --> 00:23:20,916
హలో డియర్.
160
00:23:22,833 --> 00:23:25,541
ఈ రోజు గురించి నేను నిజంగా చింతిస్తున్నాను.
161
00:23:26,500 --> 00:23:29,333
చింతించకండి, బాగానే ఉంది.
మీరు బాగుండాలని నేను కోరుకుంటున్నాను.
162
00:23:29,708 --> 00:23:31,791
నేను దాని గురించి ఆలోచిస్తున్నాను
మీరు వెళ్లిపోయినప్పటి నుండి.
163
00:23:32,583 --> 00:23:36,583
నాకు నిజంగా ఏమి చెప్పాలో తెలియదు,
నన్ను క్షమించండి.
164
00:23:36,791 --> 00:23:38,958
నేను సూటిగా ఆలోచించలేదు.
165
00:23:39,291 --> 00:23:41,166
నెజ్లా, ఇది నిజంగా బాగుంది.
166
00:23:41,458 --> 00:23:42,708
నేను నిన్ను కలిగి ఉన్నందుకు నేను సంతోషిస్తున్నాను.
167
00:23:42,791 --> 00:23:44,250
ఇక్కడ కూడా అదే తేనె.
168
00:23:44,333 --> 00:23:46,083
మీకు ఒంటరిగా అనిపిస్తే నాకు కాల్ చేయండి.
169
00:23:46,291 --> 00:23:48,750
సరే, జాగ్రత్తగా ఉండు.
170
00:23:49,333 --> 00:23:50,791
గుడ్నైట్.
171
00:23:51,333 --> 00:23:52,666
శుభరాత్రి.
172
00:24:17,333 --> 00:24:20,750
వినండి, నేను ఆధ్యాత్మికతలో ఉన్నాను
కొంతకాలంగా.
173
00:24:20,833 --> 00:24:23,708
నేను కొన్ని వీడియోలను చూశాను
నేను ఆన్‌లైన్‌లో సర్ఫింగ్ చేస్తున్నప్పుడు.
174
00:24:24,083 --> 00:24:26,625
చేయగల మాధ్యమాలు ఉన్నాయి
చనిపోయిన వారితో మాట్లాడు.
175
00:24:26,750 --> 00:24:29,416
ఇది సాధ్యమే అని కూడా కొందరు అంటున్నారు
వాటిని తిరిగి తీసుకురావడానికి.
176
00:24:30,333 --> 00:24:32,458
మీరు ఇష్టపడతారని నేను అనుకున్నాను
దానిని చూడండి.
177
00:24:53,333 --> 00:24:54,500
నమస్కారం.
178
00:24:57,125 --> 00:25:00,083
ఆ పేరుతో నాకు ఎవరూ తెలియదు,
ఇది పొరపాటు అని నేను అనుకుంటున్నాను.
179
00:25:00,250 --> 00:25:01,708
పర్వాలేదు, కంగారుపడకు.
180
00:25:03,000 --> 00:25:04,250
శుభరాత్రి.
181
00:26:05,000 --> 00:26:09,541
-దీనికి ధన్యవాదాలు.
-మీకు స్వాగతం, ఆనందించండి.
182
00:26:14,625 --> 00:26:18,875
మనం ఇంతకు ముందు కలిశామా?
నాకు మీరు తెలిసినట్లు అనిపిస్తుంది.
183
00:26:21,833 --> 00:26:24,583
ఎందుకంటే నీ భర్త చనిపోయాడు
ఒక ప్రమాదంలో, సరియైనదా?
184
00:26:27,375 --> 00:26:29,000
అది నీకెలా తెలుసు?
185
00:26:29,541 --> 00:26:30,875
నేను ఇప్పుడే విషయాలు చూస్తున్నాను.
186
00:26:32,416 --> 00:26:37,583
-కాబట్టి, ముహ్సిన్ రావచ్చా...
- హుష్, శాంతించండి.
187
00:26:38,250 --> 00:26:40,208
ఇప్పుడు నా మాట బాగా వినండి.
188
00:26:40,875 --> 00:26:42,708
తిరిగి వెళ్ళడానికి నేను మీకు సహాయం చేస్తాను
మీ భర్త.
189
00:26:43,083 --> 00:26:45,125
నేను చెప్పేది నువ్వు చెయ్యాలి.
190
00:28:54,500 --> 00:28:58,541
మీరు అతనిని అతని సమాధి నుండి బయటకు తీస్తారు,
కానీ అతని సమాధి కవచాన్ని తీసివేయవద్దు.
191
00:31:35,583 --> 00:31:37,791
ఏం చేయాలో మీకు తెలుసు
మీరు ఇంటికి వచ్చినప్పుడు.
192
00:31:38,166 --> 00:31:42,208
అయితే మీరు ఆచారాన్ని పూర్తి చేయాలి
ఉదయం ప్రార్థనలకు ముందు.
193
00:31:52,750 --> 00:31:56,083
చాలా తప్పు, చాలా తప్పు.
194
00:33:07,583 --> 00:33:12,583
గుర్తుంచుకోండి, మీరు మీ చేతిని కత్తిరించుకోవాలి
మరియు దానిపై రక్తస్రావం...
195
00:33:12,666 --> 00:33:15,916
...మీరు ఆకర్షణను ఉంచిన వెంటనే
అతని ముఖం మీద.
196
00:35:53,166 --> 00:35:55,500
ఏం జరిగింది?
ఎందుకు ఏడుస్తున్నావు?
197
00:40:19,958 --> 00:40:25,250
నా ప్రేమ, మీరు చివరకు తిరిగి వచ్చారు,
ఇక్కడ నాతో.
198
00:40:49,000 --> 00:40:51,333
నా ప్రేమ, నువ్వు ఎందుకు కావు
నాతో మాట్లాడుతున్నావా?
199
00:41:16,958 --> 00:41:18,666
రండి, ఇక్కడ కూర్చోండి.
200
00:41:29,125 --> 00:41:30,666
నేను మీకు సహాయం చేయనివ్వండి.
201
00:41:42,291 --> 00:41:44,375
మీకు నచ్చితే ఇక్కడ విశ్రాంతి తీసుకోవచ్చు.
202
00:41:44,458 --> 00:41:46,416
మరియు నేను మీ కోసం వంట చేస్తాను, సరేనా?
203
00:41:58,625 --> 00:41:59,666
హలో?
204
00:41:59,791 --> 00:42:01,125
డార్లింగ్, ఎలా ఉన్నావు?
205
00:42:01,583 --> 00:42:03,625
నేను బాగున్నాను ఎజ్జీ, ఎలా ఉన్నావు?
206
00:42:03,791 --> 00:42:06,041
నేను బాగున్నాను, మీరు ఎలా ఉన్నారు?
207
00:42:06,166 --> 00:42:10,458
నేను నిజంగా గొప్ప ఎజ్జీని,
మీరు చెప్పింది నిజమేనని తేలింది.
208
00:42:10,750 --> 00:42:12,833
నేను ముందుకు వెళ్లాలి.
209
00:42:13,791 --> 00:42:18,166
నేను ఆ రోజు తర్వాత ఆలోచిస్తున్నాను,
నేను ఇలా కొనసాగలేను.
210
00:42:18,625 --> 00:42:19,750
అంతే!
211
00:42:20,208 --> 00:42:23,291
మీరు చెప్పింది నిజమే, చేసిన పని పూర్తయింది.
212
00:42:23,375 --> 00:42:25,416
మీరు ఇంకా యవ్వనంగా ఉన్నారు మరియు ఇంకా జీవించి ఉన్నారు.
213
00:42:25,875 --> 00:42:31,291
అవును, మీరు చెప్పింది నిజమే, నేను ముందుకు వెళ్లాలి
ఏదో విధంగా, వేరే మార్గం లేదు.
214
00:42:31,750 --> 00:42:33,250
అది విన్నందుకు నేను సంతోషిస్తున్నాను.
215
00:42:33,375 --> 00:42:35,416
నీకు విసుగు వస్తే నా ఇంటికి రండి
వారాంతంలో.
216
00:42:35,500 --> 00:42:37,458
మేము చాట్ చేయవచ్చు మరియు హ్యాంగ్ అవుట్ చేయవచ్చు.
217
00:42:38,541 --> 00:42:42,041
ఖచ్చితంగా కానీ నేను కొన్ని పనులు చేయాల్సి ఉంది
ఇంట్లో.
218
00:42:42,125 --> 00:42:45,833
నేను నిన్ను పిలుస్తాను
నేను సమయానికి అన్నీ చేయగలిగితే.
219
00:42:45,916 --> 00:42:49,625
ఖచ్చితంగా ప్రియతమా, నన్ను ఉంచనివ్వవద్దు
మీరు, తర్వాత మీతో మాట్లాడండి.
220
00:42:49,708 --> 00:42:51,750
సరే, జాగ్రత్తగా ఉండు.
221
00:43:23,208 --> 00:43:25,708
దేవా, ఆమెను చేరుకోలేకపోయాను.
222
00:43:29,166 --> 00:43:31,333
ఇప్పటి నుండి మీరు మీ స్వంతంగా ఉన్నారు.
223
00:43:31,666 --> 00:43:37,416
మీరు నా మాటలను అనుసరించినట్లయితే
లేఖ, మీకు నా అవసరం ఉండదు.
224
00:44:11,041 --> 00:44:13,625
చూడు, నేను మీకు ఇష్టమైన వంట చేసాను.
225
00:44:14,000 --> 00:44:17,416
చిక్‌పీస్ మరియు పెరుగు, మీరు దీన్ని ఇష్టపడతారు.
226
00:44:20,666 --> 00:44:22,125
మీ కోసం నన్ను చేయనివ్వండి.
227
00:44:23,333 --> 00:44:24,791
ఇక్కడ.
228
00:44:26,833 --> 00:44:28,750
మీరు పిలాఫ్‌ను ప్రేమిస్తారు, గుర్తుందా?
229
00:44:32,708 --> 00:44:35,583
అయినప్పటికీ, మీరు చెబుతూనే ఉన్నారు
మీ అమ్మ బాగా చేస్తుంది కానీ...
230
00:44:47,458 --> 00:44:49,375
మీరు ముహ్సిన్ ఎందుకు మాట్లాడటం లేదు?
231
00:44:51,708 --> 00:44:55,250
సరే, గుర్తుంచుకోవడానికి నేను మీకు సహాయం చేస్తాను
అంతా, సరేనా?
232
00:44:56,375 --> 00:44:57,666
గుర్తుంచుకోవడానికి నేను మీకు సహాయం చేస్తాను.
233
00:44:58,208 --> 00:45:00,500
చూడు, నీకు గుర్తుందా
ఎంత నవ్వుకున్నాం...
234
00:45:00,583 --> 00:45:02,250
...ఈ చిత్రాన్ని తీయడానికి ముందు?
235
00:45:04,750 --> 00:45:06,125
ఇది కూడా చూడండి.
236
00:45:12,791 --> 00:45:15,083
ఎందుకు గుర్తుకు రావడం లేదు?
237
00:45:16,583 --> 00:45:17,625
ముహ్సిన్.
238
00:45:40,333 --> 00:45:41,750
ఆమెకు సహాయం కావాలి.
239
00:45:43,375 --> 00:45:44,541
ఆమెకు సహాయం కావాలి.
240
00:45:50,666 --> 00:45:53,750
కాబట్టి తప్పు. కాబట్టి తప్పు.
241
00:45:57,041 --> 00:45:58,500
ఆమెకు సహాయం కావాలి.
242
00:46:03,291 --> 00:46:04,666
ఆమెకు సహాయం కావాలి.
243
00:46:06,791 --> 00:46:08,041
ఆమెకు సహాయం కావాలి.
244
00:48:54,916 --> 00:48:58,291
ఆమెకు సహాయం, సహాయం కావాలి.
245
00:50:13,125 --> 00:50:14,291
ఫెర్హాట్ తప్పు ఏమిటి?
246
00:50:19,541 --> 00:50:21,208
హోజా, మీరు సహాయం చేయాలి.
247
00:50:21,291 --> 00:50:24,125
ప్రశాంతంగా ఉండు అబ్బాయి, ఎవరికి సహాయం చెయ్యండి?
248
00:50:26,208 --> 00:50:29,500
ఆమె చెడ్డది, చెడు విషయాలు జరిగాయి.
249
00:50:29,583 --> 00:50:32,875
-చెడు విషయాలు జరిగాయి, హోజా.
-సరే, శాంతించండి.
250
00:50:33,291 --> 00:50:34,708
మీరు నన్ను ఆమె వద్దకు తీసుకెళ్లగలరా?
251
00:50:35,291 --> 00:50:37,041
ఇక్కడ వేచి ఉండండి, నేను వెంటనే తిరిగి వస్తాను.
252
00:50:46,250 --> 00:50:48,916
నా దేవా, దయచేసి నాకు సహాయం చెయ్యండి.
253
00:50:49,875 --> 00:50:51,750
దయచేసి నాకు సహాయం చెయ్యండి దేవా.
254
00:51:40,708 --> 00:51:44,791
దేవుడా!
నేను నా ఫోన్‌ని కిందకి వదిలేసాను.
255
00:52:59,375 --> 00:53:02,041
మీకు తలుపు వినబడలేదా,
నేను రాత్రంతా కొట్టాను.
256
00:53:06,958 --> 00:53:09,125
నన్నెందుకు అలా చూస్తున్నావు
మీరు దెయ్యాన్ని చూశారా?
257
00:53:09,208 --> 00:53:11,500
ఎజ్జీ, నాకు బాగా లేదు.
258
00:53:12,416 --> 00:53:13,916
నేను చాలా చెడ్డ పనులు చేశాను.
259
00:53:14,000 --> 00:53:15,750
అందుకే ఇక్కడికి వచ్చానని నాకు తెలుసు.
260
00:53:15,833 --> 00:53:18,958
-మీకు ఏమి తెలుసు?
- నాకు అన్నీ తెలుసు నెజ్లా.
261
00:53:19,958 --> 00:53:21,083
అంతా.
262
00:53:24,250 --> 00:53:26,458
వీటన్నింటికీ కారణం మీరే.
263
00:53:52,166 --> 00:53:53,750
తలుపు తెరవండి, నెజ్లా.
264
00:53:54,500 --> 00:53:58,000
-ఎజ్జీ, అది నువ్వేనా?
-అవును, తలుపు తెరవండి.
265
00:53:58,500 --> 00:54:01,583
-వెళ్ళు, ఎజ్గి.
-తలుపు తెరవండి, నెజ్లా.
266
00:54:01,666 --> 00:54:03,125
వెళ్ళిపో!
267
00:54:12,625 --> 00:54:14,250
మీరు ఎందుకు తలుపు తెరవడం లేదు?
268
00:54:20,041 --> 00:54:22,708
నా దేవా, నాకు సహాయం చెయ్యి.
269
00:54:23,708 --> 00:54:29,750
నాకు సహాయం చేయండి దేవా, దయచేసి నాకు సహాయం చెయ్యండి.
270
00:54:30,791 --> 00:54:32,583
నాకు సహాయం చెయ్యి.
271
00:55:39,500 --> 00:55:40,666
నువ్వు బాగున్నావా కుమారుడా?
272
00:55:43,250 --> 00:55:46,541
ఇక్కడే ఉండు, లోపలికి రావద్దు
ఏది ఏమైనా.
273
00:55:59,375 --> 00:56:00,875
తలుపు తెరవండి, ప్రియమైన.
274
00:56:02,291 --> 00:56:04,250
మీరు నా మాట వినగలరా, తలుపు తెరవండి.
275
00:56:09,458 --> 00:56:12,041
ప్రియమైన, దయచేసి తలుపు తెరవండి.
276
00:56:18,166 --> 00:56:20,583
-ఎవరు మీరు?
-నేను సామీని.
277
00:56:20,791 --> 00:56:23,916
మీరు ప్రమాదంలో ఉన్నారు ప్రియమైన,
నేను మీకు సహాయం చేయడానికి ఇక్కడకు వచ్చాను.
278
00:56:24,375 --> 00:56:25,666
నాకు అర్థం కాలేదు.
279
00:56:26,083 --> 00:56:28,333
శాంతించండి ప్రియమైన, ప్రశాంతంగా ఉండండి.
280
00:56:29,708 --> 00:56:31,333
మీరు కూర్చోవడానికి నన్ను సహాయం చేయనివ్వండి.
281
00:56:33,375 --> 00:56:36,708
రండి, ప్రశాంతంగా ఉండండి, ఇక్కడ విశ్రాంతి తీసుకోండి.
282
00:56:38,458 --> 00:56:41,958
శాంతించండి, భయపడవద్దు.
283
00:57:00,500 --> 00:57:02,958
భయపడకు.
284
00:57:03,458 --> 00:57:05,708
నేను నీకు సహాయం చేస్తాను, ఇప్పుడు భయపడకు.
285
00:57:45,500 --> 00:57:46,708
భయపడకు, కొడుకు.
286
00:57:47,166 --> 00:57:48,333
ఇది కేవలం ముందుజాగ్రత్త మాత్రమే.
287
00:57:48,416 --> 00:57:50,708
అందరినీ రక్షించడానికి,
నీ పాదాలను నాకు చూపించు.
288
00:57:51,291 --> 00:57:52,333
రండి.
289
00:57:52,916 --> 00:57:54,958
శాంతించండి, ఇది కేవలం ముందుజాగ్రత్త మాత్రమే.
290
00:58:01,291 --> 00:58:02,791
ప్రశాంతంగా ఉండు.
291
00:58:20,041 --> 00:58:21,416
ఆమెను రక్షించండి, ఆమెను రక్షించండి.
292
00:58:23,291 --> 00:58:24,375
ఆమెను రక్షించు.
293
00:59:17,625 --> 00:59:19,291
భయపడకు ప్రియతమా, ప్రశాంతంగా ఉండు.
294
00:59:20,250 --> 00:59:23,875
నా మాట బాగా వినండి,
ఇది శాపం అని నేను చూస్తున్నాను.
295
00:59:24,375 --> 00:59:25,458
ఏం జరిగిందో చెప్పు.
296
00:59:25,541 --> 00:59:28,000
- అతను ఎక్కడ ఉన్నాడు?
- గదిలో.
297
00:59:28,500 --> 00:59:30,083
నేను అతనిని కట్టివేసాను, చింతించకండి.
298
00:59:30,166 --> 00:59:31,333
మీరు ఎవరు?
299
00:59:31,416 --> 00:59:32,833
నీకెలా తెలిసింది?
300
00:59:33,708 --> 00:59:35,041
నేను గ్రామంలో నివసిస్తున్నాను.
301
00:59:35,958 --> 00:59:38,083
నేను ఊరిలో హోజాని
ఖురాన్ తరగతులు.
302
00:59:38,500 --> 00:59:41,375
ఫెర్హాట్ వచ్చి నాతో చెప్పాడు
మీరు ప్రమాదంలో ఉన్నారు.
303
00:59:44,125 --> 00:59:46,000
ఇప్పుడు, ఏమి జరిగిందో చెప్పు.
304
00:59:46,541 --> 00:59:50,791
నా భర్త ముహ్సిన్,
వారం క్రితం చనిపోయాడు.
305
00:59:51,333 --> 00:59:56,666
నేను తీసుకోలేకపోయాను,
కాబట్టి నేను ఒక మాధ్యమాన్ని చూడటానికి వెళ్ళాను.
306
00:59:57,125 --> 01:00:01,000
-ఆమె అతన్ని తిరిగి తీసుకురాగలనని నాకు చెప్పింది.
-ఆమె చేసింది.
307
01:00:04,416 --> 01:00:06,791
అయితే ఆ విషయం ముహ్సిన్ కాదు.
308
01:00:08,208 --> 01:00:10,958
అతను మాట్లాడడు,
ఏమీ అనడు.
309
01:00:12,000 --> 01:00:18,791
మరియు మిగిలినవి, నేను విషయాలు చూస్తున్నాను,
విషయాలు వినండి...
310
01:00:18,875 --> 01:00:20,416
నా ప్రియమైన, మీరు దీన్ని ఎలా చేయగలరు?
311
01:00:22,666 --> 01:00:26,625
ఒక ఆకర్షణ, ఆమె నాకు మనోజ్ఞతను ఇచ్చింది.
312
01:00:27,625 --> 01:00:32,791
నేను అతని చనిపోయిన వారిపై ఆ ఆకర్షణను ఉంచాను
శరీరం మరియు విషయం మీద రక్తస్రావం.
313
01:00:32,875 --> 01:00:35,916
ఆమె నన్ను చేయమని చెప్పింది.
314
01:00:36,000 --> 01:00:37,666
ఇప్పుడే ఆ మనోజ్ఞతను నా దగ్గరకు తీసుకురండి.
315
01:00:38,625 --> 01:00:42,041
చింతించకండి, నేను స్థలాన్ని మూసివేసాను,
నా దగ్గరకు తీసుకురండి.
316
01:00:59,166 --> 01:01:00,666
ఆమెను రక్షించండి, ఆమెను రక్షించండి.
317
01:01:01,833 --> 01:01:03,083
ఆమెను రక్షించు.
318
01:01:04,958 --> 01:01:06,375
ఇదే.
319
01:01:10,666 --> 01:01:12,500
ఇది జిన్నాకు ఆహ్వానం.
320
01:01:13,541 --> 01:01:14,625
ఏమిటి?
321
01:01:18,958 --> 01:01:20,750
మీరు దీన్ని ఎలా చేయగలరు, ప్రియమైన?
322
01:01:20,833 --> 01:01:23,125
ఇలా చేయడానికి మీకు ఎంత ధైర్యం?
323
01:01:23,666 --> 01:01:26,916
నేను ముహ్సిన్‌ని తిరిగి కోరుకున్నాను.
324
01:01:27,000 --> 01:01:29,541
మనం సంతోషంగా ఉండాలని కోరుకున్నాను
మేము ఉపయోగించినట్లు.
325
01:01:29,625 --> 01:01:31,333
అది అసాధ్యం, ప్రియమైన.
326
01:01:31,875 --> 01:01:34,375
చనిపోయిన వారిని తిరిగి తీసుకురాలేము.
327
01:01:34,958 --> 01:01:42,125
ఇప్పుడు, మేము జీవిని పంపకపోతే
మీ భర్త శరీరం వెనుక...
328
01:01:42,208 --> 01:01:46,666
... వారు ఎవరినీ వదలరు
ఇందులో ఎవరు పాల్గొన్నారు...
329
01:01:46,750 --> 01:01:48,958
...వారి పగతీర్చుకోకుండా.
330
01:01:49,791 --> 01:01:52,250
నేను అలా చేయకపోతే బాగుండేది.
331
01:01:52,750 --> 01:01:54,833
నేను అలా చేయకపోతే బాగుండేది.
332
01:01:55,333 --> 01:01:59,208
ఏడుపు ఆపండి ప్రియతమా, మనకు కావాలి
సూర్యోదయానికి ముందు ఇలా చేయండి.
333
01:01:59,708 --> 01:02:01,041
మీ వేలు నాకు ఇవ్వండి.
334
01:02:01,583 --> 01:02:02,875
మీ వేలు నాకు ఇవ్వండి.
335
01:02:12,708 --> 01:02:13,875
సారే.
336
01:02:14,458 --> 01:02:15,708
హోడ్జా?
337
01:02:17,583 --> 01:02:19,500
ఇది జిన్ కుటుంబం.
338
01:02:20,916 --> 01:02:22,583
అవి నిజంగా ప్రమాదకరమైనవి.
339
01:02:24,250 --> 01:02:28,541
తీసుకెళ్లిన తమ బిడ్డ కావాలి
అనుమతి లేకుండా తిరిగి.
340
01:02:29,083 --> 01:02:31,666
నేను ఏమి చేసాను?
341
01:02:31,750 --> 01:02:33,250
నేను ఏమి చేసాను?
342
01:02:33,333 --> 01:02:34,666
నేను ఏమి చేసాను?
343
01:02:34,750 --> 01:02:39,375
ఏడుపు ఆపు, త్వరలోనే అంతా అయిపోతుంది
దేవుని సహాయంతో.
344
01:02:48,375 --> 01:02:51,166
అతను ఇక్కడే ఉన్నాడు
మరియు నేను అతనిని బాగా కట్టివేసాను.
345
01:02:51,583 --> 01:02:54,583
-హోజా, నేను నిజంగా భయపడుతున్నాను.
-భయపడకండి, శాంతించండి.
346
01:02:56,208 --> 01:02:58,166
- అప్పుడు అతను ఎక్కడ ఉన్నాడు?
-నాకు తెలియదు.
347
01:02:59,000 --> 01:03:03,541
- కానీ అతను ఇల్లు వదిలి వెళ్ళలేడు.
-హోడ్జా, నాకు స్వరాలు వినిపిస్తున్నాయి.
348
01:03:04,541 --> 01:03:06,500
నాతో రండి, రండి.
349
01:03:21,208 --> 01:03:24,791
నాకు గుర్తుంది,
మీరు నన్ను ఇక్కడికి రమ్మని బలవంతం చేసారు.
350
01:03:27,791 --> 01:03:29,750
పారిపో ప్రియతమా, పరుగు.
351
01:03:29,833 --> 01:03:31,291
రన్ ప్లీజ్ రన్.
352
01:03:31,791 --> 01:03:33,666
ఎలా, నేను ఎక్కడికి వెళ్ళగలను, హోజా?
353
01:03:34,458 --> 01:03:36,416
అడవికి వెళ్లు, దీన్ని తీసుకో.
354
01:03:36,500 --> 01:03:40,541
మీ మెడ చుట్టూ ధరించండి మరియు చేయవద్దు
మీరు చూసిన లేదా విన్న ఏదైనా నమ్మండి.
355
01:03:40,625 --> 01:03:42,083
ఇప్పుడు పరుగు, పరుగు.
356
01:04:07,375 --> 01:04:09,791
దేవా, దయచేసి నాకు సహాయం చెయ్యండి.
357
01:04:11,416 --> 01:04:14,208
దయచేసి నాకు సహాయం చెయ్యండి దేవా.
358
01:04:14,291 --> 01:04:15,958
దేవా నాకు సహాయం చెయ్యి.
359
01:04:49,916 --> 01:04:51,541
నెజ్లా, మీరు ఎక్కడ ఉన్నారు?
360
01:04:54,958 --> 01:04:59,250
నేజ్లా నేను మీకు సహాయం చేయడానికి వచ్చాను, దయచేసి
బయటకు వచ్చి భయపడకు.
361
01:05:00,833 --> 01:05:04,458
నువ్వు నిజం కాదు! నిజం కాదు!
362
01:05:04,541 --> 01:05:06,875
నెజ్లా, మీరు ఎక్కడ ఉన్నా బయటకు రండి.
363
01:05:06,958 --> 01:05:10,166
మీకు సహాయం చేయడానికి నేను ఇక్కడికి వచ్చాను,
నన్ను నమ్ము.
364
01:05:10,458 --> 01:05:12,958
నువ్వు నిజం కాదు, నన్ను వదిలేయ్!
365
01:05:13,083 --> 01:05:14,625
నన్ను ఒంటరిగా వదిలేయండి!
366
01:06:26,333 --> 01:06:28,208
నువ్వు పోగొట్టుకున్నావా, నెజ్లా?
367
01:06:29,625 --> 01:06:31,083
నీకు నేను తెలుసా?
368
01:06:31,333 --> 01:06:33,375
మాకు అందరికీ తెలుసు.
369
01:06:33,708 --> 01:06:36,416
నేను ఇక్కడికి ఎలా వచ్చానో అర్థం కావడం లేదు.
370
01:06:36,875 --> 01:06:38,583
మీరు ప్రతిదీ అర్థం చేసుకుంటారు.
371
01:06:39,000 --> 01:06:41,125
మీరు ప్రతిదీ నేర్చుకుంటారు.
372
01:06:41,416 --> 01:06:43,750
మీకు ఒక కారణం ఉంది
ఇక్కడకు రండి.
373
01:06:43,833 --> 01:06:46,083
ఇది జరగాలని మీరు కోరుకున్నారు.
374
01:06:46,500 --> 01:06:48,375
కాబట్టి, మేము మీకు చూపుతాము.
375
01:06:51,958 --> 01:06:53,416
నెజ్లా, మీరు ఎక్కడ ఉన్నారు?
376
01:06:53,958 --> 01:06:57,458
ముహ్సిన్, నేను ఇక్కడ ఉన్నాను, నన్ను కనుగొనడానికి రండి,
నాకు భయంగా ఉంది.
377
01:06:58,166 --> 01:07:00,083
నెజ్లా, మీరు ఇక్కడ ఉంటే ఏదైనా చెప్పండి.
378
01:07:00,166 --> 01:07:02,083
ముహ్సిన్, నా మాట వినలేదా?
379
01:07:02,416 --> 01:07:05,666
-అతను మీ మాట వినడు.
- నా ప్రేమ, ఇక్కడకు రండి.
380
01:07:06,291 --> 01:07:08,166
అతను మీ మాట వినడు.
381
01:07:09,041 --> 01:07:11,416
నా ప్రేమ, నన్ను రక్షించు.
382
01:07:11,958 --> 01:07:14,666
అతను మీ మాట వినడు!
383
01:09:45,541 --> 01:09:47,125
నెజ్లా, మీరు ఇక్కడ ఉన్నారని నాకు తెలుసు.
384
01:09:55,166 --> 01:09:58,000
ఇప్పుడే రండి, అక్కడి నుండి బయటపడండి.
385
01:09:58,583 --> 01:10:01,500
నా దగ్గరకు రండి, ఇంటికి వెళ్దాం.
386
01:10:04,750 --> 01:10:06,291
మనం కలిసి ఇంటికి వెళ్దాం.
387
01:10:14,416 --> 01:10:18,416
నెజ్లా నన్ను బలవంతం చేయడం మానేయండి, ఇప్పుడే రండి.
388
01:10:19,500 --> 01:10:20,791
లేదా నేను ఒంటరిగా వెళ్తాను.
389
01:10:55,583 --> 01:10:58,166
లేవండి, నా మాట వినలేదా?
లేవండి!
390
01:10:59,166 --> 01:11:01,875
హోడ్జా, అతను నా ముందు ఉన్నాడు,
అతను నన్ను పట్టుకున్నాడు!
391
01:11:02,750 --> 01:11:04,250
వాళ్ళు నీతో ఆడుకుంటున్నారు.
392
01:11:04,333 --> 01:11:07,208
నమ్మవద్దని చెప్పాను కదా
మీరు ఏదైనా చూస్తారా లేదా విన్నారా?
393
01:11:11,375 --> 01:11:13,875
హోజా, నన్ను ఇక్కడ నుండి రక్షించు.
394
01:11:14,500 --> 01:11:16,041
దయచేసి నన్ను బయటకు రప్పించండి.
395
01:11:16,958 --> 01:11:18,125
మనం రక్షింపబడతాము.
396
01:11:18,708 --> 01:11:21,958
కాల్చడం మాత్రమే మా ఎంపిక
ముహ్సిన్ లోపల జీవి.
397
01:11:24,500 --> 01:11:28,083
ఇదంతా నా వల్లనే,
ఇది నా వల్ల జరుగుతోంది.
398
01:11:28,166 --> 01:11:30,333
తర్వాత మిమ్మల్ని మీరు నిందించుకోవచ్చు.
399
01:11:30,708 --> 01:11:34,250
మొదట మనం ఆ వస్తువును కాల్చాలి
దాన్ని వదిలించుకోవడానికి.
400
01:11:34,333 --> 01:11:35,583
అది మా ఏకైక ఎంపిక.
401
01:11:35,666 --> 01:11:36,958
ఇప్పుడు నాతో రా.
402
01:11:45,041 --> 01:11:47,791
అతను ఇక్కడే ఉన్నాడు,
అతను బహుశా నిన్ను అనుసరిస్తున్నాడు.
403
01:11:48,500 --> 01:11:50,791
ఫెర్హాట్‌కి ఏమైంది?
404
01:11:51,208 --> 01:11:52,583
అతను భయపడి పారిపోయాడు.
405
01:11:53,000 --> 01:11:56,916
అతను నాకు సమాచారం ఇవ్వడంలో ఆలస్యం చేస్తే,
మీరు ఇప్పటికి చనిపోయి ఉంటారు.
406
01:11:57,375 --> 01:11:59,833
నెజ్లా, నా ప్రేమ, నా దగ్గరకు రండి.
407
01:12:00,291 --> 01:12:04,416
-హోజా, మీరు విన్నారా?
- లేదు, నేను ఏమీ వినలేదు.
408
01:12:06,041 --> 01:12:09,083
మీరు కలిగి ఉండాలి, అది ముహ్సిన్.
409
01:12:11,333 --> 01:12:12,750
నీ మనసుతో ఆడుకుంటున్నారు.
410
01:12:12,833 --> 01:12:14,916
నమ్మవద్దని చెప్పాను
స్వరాలు.
411
01:12:15,750 --> 01:12:17,166
అతన్ని నమ్మవద్దు, నెజ్లా.
412
01:12:17,791 --> 01:12:19,833
నా ప్రేమ, నువ్వు మాత్రమే నన్ను రక్షించగలవు.
413
01:12:20,250 --> 01:12:22,041
ఇప్పటికే నోరు మూసుకో, నోరు మూసుకో.
414
01:12:22,166 --> 01:12:24,750
నేను మీ మాట వినాలనుకోవడం లేదు, నోరు మూసుకో!
415
01:12:25,625 --> 01:12:27,000
మీరు నన్ను చూడవచ్చు.
416
01:12:31,708 --> 01:12:34,125
ఇదేమీ ఊహాత్మకం కాదు, నెజ్లా.
417
01:12:35,083 --> 01:12:36,625
మీరు ఘోరమైన పాపం చేసారు.
418
01:12:41,333 --> 01:12:43,333
ఇది నిజం కాదు!
419
01:12:43,791 --> 01:12:46,166
ఇది నిజం కాదు!
420
01:12:46,541 --> 01:12:50,583
దేవా, దయచేసి నన్ను తీసుకెళ్లండి, నన్ను రక్షించండి!
421
01:12:51,041 --> 01:12:53,875
ఈ బాధ నుండి నన్ను రక్షించు!
422
01:12:54,125 --> 01:12:55,375
ఏమైంది నెజ్లా?
423
01:12:56,875 --> 01:12:59,375
హోడ్జా, అది ఏమిటి?
424
01:12:59,666 --> 01:13:01,000
నేను ఫెర్హాట్‌ని చూశాను.
425
01:13:03,000 --> 01:13:04,916
మీరు చూసినది నిజం కాదు.
426
01:13:07,666 --> 01:13:09,083
మీ గురించి ఏమిటి?
427
01:13:09,583 --> 01:13:11,083
మీరు నిజమేనా?
428
01:13:11,541 --> 01:13:13,166
నువ్వు నిజమేనా, చెప్పు!
429
01:13:13,416 --> 01:13:15,791
మీకు బలహీనమైన ఆత్మ ఉంది.
430
01:13:16,333 --> 01:13:18,750
వారు మీతో ఇష్టం వచ్చినట్లు ఆడుకుంటారు!
431
01:13:30,375 --> 01:13:33,541
- మనం అతన్ని త్వరగా కనుగొనాలి.
- మనం దీన్ని ఎలా చేయగలం?
432
01:13:33,958 --> 01:13:35,666
అతను ఎక్కడున్నాడో కూడా మాకు తెలియదు.
433
01:13:36,458 --> 01:13:38,875
మేము చుట్టూ తిరుగుతూ ఉండలేము
ఇలా.
434
01:13:39,250 --> 01:13:41,000
మేము ఇక్కడ సురక్షితంగా లేము, హోజా.
435
01:13:42,250 --> 01:13:44,166
మేము ఎక్కడా సురక్షితంగా లేము.
436
01:13:45,833 --> 01:13:49,666
ఇది దాదాపు ఉదయం ప్రార్థన సమయం,
దానికి ముందు మనం దీన్ని చేయాలి.
437
01:13:50,750 --> 01:13:54,791
నేను నిజంగా అలసిపోయాను, నేను ఉండాలనుకుంటున్నాను
దీన్ని ఇప్పటికే వదిలించుకోండి.
438
01:13:55,000 --> 01:13:58,583
వినండి నెజ్లా, మీరు ప్రశాంతంగా ఉండాలి.
439
01:13:59,458 --> 01:14:02,916
వారు ఇంతకు ముందెన్నడూ తిరిగి వెళ్లరు
వారు మమ్మల్ని వారి రాజ్యానికి పంపుతారు.
440
01:14:03,291 --> 01:14:05,750
మీరు చెల్లించాలని వారు కోరుకుంటున్నారు
మీరు వారికి ఏమి చేసారు.
441
01:14:05,958 --> 01:14:09,166
కాబట్టి మీరు వేలాడదీయాలి మరియు
నేను చెప్పేది చేయండి.
442
01:14:09,541 --> 01:14:10,875
మనందరినీ రక్షించడానికి.
443
01:14:13,833 --> 01:14:16,791
వారితో మాట్లాడటమే మా ఎంపిక.
444
01:14:17,541 --> 01:14:18,916
మనం ఎలా చేయగలం?
445
01:14:20,416 --> 01:14:22,625
మనం ఎక్కడికి తిరిగి వెళ్ళాలి
ఇదంతా ప్రారంభమైంది.
446
01:14:36,875 --> 01:14:38,000
నాకు సహాయం చేయండి!
447
01:14:38,125 --> 01:14:39,958
భయపడవద్దు, ఇక్కడ వేచి ఉండండి.
448
01:14:40,041 --> 01:14:41,458
నేను వెంటనే వస్తాను, ప్రశాంతంగా ఉండు.
449
01:14:41,541 --> 01:14:44,083
-హోడ్జా, నన్ను ఇక్కడ ఒంటరిగా వదిలిపెట్టకు.
-భయపడకు.
450
01:15:05,208 --> 01:15:06,750
దేవా, దయచేసి మాకు సహాయం చెయ్యండి.
451
01:15:09,000 --> 01:15:10,958
నాకు సహాయం చేయండి!
452
01:15:12,041 --> 01:15:13,666
దేవా, మాకు సహాయం చెయ్యి.
453
01:15:22,875 --> 01:15:25,916
భయపడకు కొడుకు, ప్రశాంతంగా ఉండు.
454
01:15:27,958 --> 01:15:30,375
శాంతించండి కొడుకు, ప్రశాంతంగా ఉండు.
455
01:15:43,208 --> 01:15:44,416
శాంతించండి.
456
01:16:03,666 --> 01:16:04,750
నెజ్లా డియర్?
457
01:16:05,875 --> 01:16:07,458
నేజ్లా, ఎక్కడున్నావు ప్రియతమా?
458
01:16:38,375 --> 01:16:40,166
దీని నుంచి అంత తేలిగ్గా బయటపడలేరు.
459
01:16:40,333 --> 01:16:42,208
మీరు చేసిన దానికి మీరు చెల్లిస్తారు
నాకు.
460
01:16:43,958 --> 01:16:46,166
నేను, నేను, నాకు తెలియదు.
461
01:16:46,250 --> 01:16:48,041
ఇది జరగాలని నేను కోరుకోలేదు.
462
01:16:48,125 --> 01:16:51,125
మీరు చేసారు, మీకు ఇది కావాలి.
463
01:16:52,666 --> 01:16:54,333
నువ్వు నన్ను ఇక్కడికి రమ్మని బలవంతం చేశావు.
464
01:16:55,583 --> 01:16:58,041
మరియు నన్ను ఈ నీచమైన పనిలో బంధించారు.
465
01:17:05,875 --> 01:17:07,916
ఇప్పుడు మీ ఆత్మను తీసుకునే సమయం వచ్చింది.
466
01:17:08,875 --> 01:17:12,625
మీరు మరియు మీకు సహాయం చేసిన ప్రతి ఒక్కరూ
మీరు చేసిన దానికి చెల్లిస్తుంది.
467
01:17:13,750 --> 01:17:15,500
నేజ్లా, మీరు అక్కడ ఉన్నారా?
468
01:17:17,708 --> 01:17:18,791
ఆమెను ఒంటరిగా వదిలేయండి.
469
01:17:31,250 --> 01:17:33,750
నాకు ఒక షీట్ మరియు కొన్ని తాడులు తీసుకురండి
మేడమీద నుండి, పరుగు!
470
01:17:59,000 --> 01:18:01,458
ఇక్కడ నుండి బయలుదేరుదాం మరియు
దీన్ని వదిలించుకోండి.
471
01:18:01,791 --> 01:18:03,208
రండి, అతన్ని పట్టుకోండి.
472
01:18:06,416 --> 01:18:09,916
ఇలా చేద్దాం, రండి.
473
01:18:50,666 --> 01:18:52,791
- ఏ మార్గం?
- ఆ విధంగా.
474
01:18:53,625 --> 01:18:54,958
బహిరంగ మైదానానికి.
475
01:19:01,166 --> 01:19:02,541
రండి.
476
01:19:14,875 --> 01:19:16,333
నేను అతనిని ఒక వృత్తంలో ఉంచాను.
477
01:19:17,500 --> 01:19:20,791
ఇది చేయడానికి మా ఏకైక ఎంపిక
అతడు ఈ శరీరాన్ని విడిచిపెట్టు.
478
01:19:22,541 --> 01:19:26,458
హోడ్జా, మరొక జీవి ఉంది
అతని లోపల కానీ అతను నా భర్త.
479
01:19:26,750 --> 01:19:28,583
మేము దీన్ని చేయాలి, ప్రియమైన.
480
01:19:29,458 --> 01:19:30,958
నాకు టార్చ్ ఇవ్వండి.
481
01:19:37,250 --> 01:19:38,333
దేవుడు.
482
01:19:39,583 --> 01:19:41,208
దయచేసి దీని నుండి మమ్మల్ని రక్షించండి.
483
01:20:44,166 --> 01:20:46,666
నేజ్లా, ఎక్కడున్నావు ప్రియతమా?
484
01:20:50,166 --> 01:20:51,916
నెజ్లా, ఎక్కడికి వెళ్ళావు?
485
01:20:57,125 --> 01:20:59,541
లేవండి, లేవండి కొడుకు.
486
01:21:00,125 --> 01:21:02,416
రండి, లేవండి.
487
01:21:04,958 --> 01:21:06,416
ఇప్పుడు నాతో రా.
488
01:21:07,500 --> 01:21:09,750
లేవండి, రండి.
489
01:21:16,291 --> 01:21:17,333
నాతో రా కొడుకు.
490
01:21:21,208 --> 01:21:23,250
నెజ్లా ప్రియమైన, తలుపు తెరవండి.
491
01:21:26,125 --> 01:21:28,250
తలుపు తెరవండి, మీరు నా మాట వినలేదా?
492
01:21:48,791 --> 01:21:50,458
నెజ్లా, మీరు ఎక్కడ ఉన్నారు?
493
01:21:52,458 --> 01:21:54,166
నేజ్లా, ఎక్కడున్నావు ప్రియతమా?
494
01:21:56,875 --> 01:21:58,458
నాతో రండి.
495
01:22:26,833 --> 01:22:28,083
ఇది నిజం కాదు.
496
01:22:32,291 --> 01:22:34,708
ఇది వారి ఆట.